Política de privacidad del sitio web

Introducción (última actualización – 23.12.2024)

TRECA CORP («la Compañía» o «Nosotros») respeta su privacidad y está comprometida a protegerla mediante el cumplimiento de esta política. Esta política describe los tipos de información que podemos recopilar de usted o que usted puede proporcionarnos cuando visite el sitio web https://www.treca-paris.com/ («nuestro Sitio Web») y nuestras prácticas para recopilar, usar, mantener, proteger y divulgar dicha información.
Esta política se aplica a la información que recopilamos:
· En este Sitio Web.
· En correos electrónicos, mensajes de texto y otras comunicaciones electrónicas entre usted y este Sitio Web.
· Cuando interactúe con nuestra publicidad y aplicaciones en sitios web y servicios de terceros, si esas aplicaciones o publicidades incluyen enlaces a esta política.
Esta política no se aplica a la información recopilada por:
· Nosotros fuera de línea o a través de cualquier otro medio, incluyendo cualquier otro sitio web operado por la Compañía o un tercero (incluyendo nuestras filiales y subsidiarias); o
· Cualquier tercero (incluyendo nuestras filiales y subsidiarias), ya sea mediante aplicaciones o contenido (incluida la publicidad) que puedan enlazar con o ser accesibles desde o a través del Sitio Web.

Por favor, lea esta política detenidamente para entender nuestras políticas y prácticas respecto a su información y cómo la trataremos. Si no está de acuerdo con nuestras políticas y prácticas, tiene la opción de no utilizar nuestro Sitio Web. Al acceder o utilizar este Sitio Web, usted acepta esta política de privacidad. Esta política puede cambiar ocasionalmente (ver Cambios en nuestra Política de Privacidad). Su uso continuo de este Sitio Web después de que realicemos cambios se considerará una aceptación de dichos cambios, por lo que le rogamos revise periódicamente la política para ver actualizaciones.

Niños menores de 18 años

Nuestro Sitio Web no está destinado a niños menores de 18 años. Ninguna persona menor de 18 años puede proporcionar información personal al Sitio Web. No recopilamos intencionadamente información personal de niños menores de 18 años. Si tiene menos de 18 años, no utilice ni proporcione información en este Sitio Web, ni a través de ninguna de sus funciones, ni se registre en el Sitio Web, ni realice compras, ni utilice funciones interactivas o de comentarios públicos, ni nos proporcione ninguna información sobre usted, incluyendo su nombre, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico, nombre de usuario o cualquier otro identificador. Si descubrimos que hemos recopilado o recibido información personal de un niño menor de 18 años sin verificación del consentimiento de los padres, eliminaremos esa información. Si cree que podríamos tener información de o sobre un niño menor de 18 años, por favor, contáctenos en: donneespersonnelles@adova-group.com.

Residentes de ciertos estados menores de 13, 16 o 18 años pueden tener derechos adicionales en cuanto a la recopilación y venta de su información personal. Por favor, consulte Sus derechos de privacidad estatal para más información.

Información que recopilamos sobre usted y cómo la recopilamos

Recopilamos varios tipos de información de y sobre los usuarios de nuestro sitio web, incluyendo información:

Mediante la cual se le puede identificar personalmente, como nombre, apellido, dirección postal, dirección de correo electrónico, número de teléfono, nombre de la empresa u otro identificador mediante el cual se le pueda contactar en línea o fuera de línea («información personal»);
Que está relacionada con usted, pero que individualmente no lo identifica;
Sobre su conexión a internet, el equipo que utiliza para acceder a nuestro sitio web y los detalles de uso.
Recopilamos esta información:

Directamente de usted cuando nos la proporciona.
Automáticamente mientras navega por el sitio. La información recopilada automáticamente puede incluir detalles de uso, direcciones IP e información recopilada a través de cookies, balizas web y otras tecnologías de seguimiento, como herramientas de análisis.

Información que usted nos proporciona
La información que recopilamos en o a través de nuestro sitio web puede incluir:

· Información que usted proporciona al completar formularios en nuestro sitio web. Esto incluye información proporcionada al registrarse para usar nuestro sitio web, suscribirse a nuestro servicio o solicitar servicios adicionales. También podemos pedirle información cuando participe en un concurso o promoción patrocinada por nosotros, y cuando informe un problema con nuestro sitio web.
· Registros y copias de su correspondencia (incluidas las direcciones de correo electrónico), si se pone en contacto con nosotros.
· Sus respuestas a encuestas que podemos solicitarle para fines de investigación.
· Sus consultas de búsqueda en el sitio web.

Aunque limitamos el acceso a ciertas páginas o puede establecer ciertos ajustes de privacidad para dicha información iniciando sesión en el perfil de su cuenta, tenga en cuenta que ninguna medida de seguridad es perfecta o impenetrable. Además, no podemos controlar las acciones de otros usuarios del sitio web con los que pueda elegir compartir sus Contribuciones de Usuario. Por lo tanto, no podemos garantizar que sus Contribuciones de Usuario no sean vistas por personas no autorizadas.

Información que recopilamos mediante tecnologías de recopilación de datos automáticas
Mientras navega e interactúa con nuestro sitio web, podemos utilizar tecnologías automáticas de recopilación de datos para recopilar cierta información sobre su equipo, acciones de navegación y patrones, incluyendo:
· Detalles de sus visitas a nuestro sitio web, incluidos datos de tráfico, datos de ubicación, registros y otros datos de comunicación, así como los recursos que accede y utiliza en el sitio web.
· Información sobre su computadora y conexión a internet, incluida su dirección IP, sistema operativo y tipo de navegador.

También podemos utilizar estas tecnologías para recopilar información sobre sus actividades en línea a lo largo del tiempo y en sitios web de terceros u otros servicios en línea (seguimiento conductual).

La información que recopilamos automáticamente [es/puede ser/solo son datos estadísticos y no incluye] información personal, [pero/o] podemos mantenerla o asociarla con información personal que recopilamos de otras maneras o recibimos de terceros. Esto nos ayuda a mejorar nuestro sitio web y a ofrecerle un servicio mejor y más personalizado, incluyendo:
· Estimar el tamaño de nuestra audiencia y los patrones de uso.
· Almacenar información sobre sus preferencias, lo que nos permite personalizar nuestro sitio web según sus intereses individuales.
· Acelerar sus búsquedas.
· Reconocerle cuando regrese a nuestro sitio web.

Las tecnologías que utilizamos para esta recopilación automática de datos pueden incluir:

Cookies (o cookies del navegador).
Una cookie es un pequeño archivo que se coloca en el disco duro de su computadora. Puede negarse a aceptar las cookies del navegador activando la configuración apropiada en su navegador. Sin embargo, si selecciona esta configuración, es posible que no pueda acceder a ciertas partes de nuestro sitio web. A menos que haya ajustado la configuración de su navegador para que rechace las cookies, nuestro sistema emitirá cookies cuando dirija su navegador a nuestro sitio web. Para obtener información sobre cómo gestionar la privacidad y las configuraciones de seguridad de las cookies, consulte la sección «Opciones sobre cómo usamos y divulgamos su información».

Balizas web.
Las páginas de nuestro sitio web [y nuestros correos electrónicos] pueden contener pequeños archivos electrónicos conocidos como balizas web (también llamadas gifs transparentes, etiquetas de píxel o gifs de un solo píxel) que permiten a la Compañía, por ejemplo, contar usuarios que han visitado esas páginas o [abierto un correo electrónico], así como recopilar otras estadísticas relacionadas con el sitio web (por ejemplo, registrar la popularidad de cierto contenido del sitio web y verificar la integridad del sistema y el servidor).

No recopilamos información personal automáticamente, pero podemos vincular la información no personal recopilada automáticamente a la información personal que recopilamos de otras fuentes o que usted nos proporciona.

Uso de Cookies y Otras Tecnologías de Seguimiento

Algunos contenidos o aplicaciones, incluidas las publicidades en el sitio web, son proporcionados por terceros, incluidos anunciantes, redes publicitarias y servidores, proveedores de contenido y proveedores de aplicaciones. Estos terceros pueden utilizar cookies [solas o en conjunto con balizas web u otras tecnologías de seguimiento] para recopilar información sobre usted cuando usa nuestro sitio web. La información que recopilan puede estar asociada con su información personal o pueden recopilar información, incluida información personal, sobre sus actividades en línea a lo largo del tiempo y en diferentes sitios web y otros servicios en línea. Pueden utilizar esta información para proporcionarle publicidad basada en intereses (conductual) u otros contenidos dirigidos.

No controlamos las tecnologías de seguimiento de estos terceros ni cómo pueden ser utilizadas. Si tiene preguntas sobre un anuncio u otro contenido dirigido, debe ponerse en contacto directamente con el proveedor responsable. Para obtener información sobre cómo puede optar por no recibir publicidad dirigida de muchos proveedores, consulte la sección «Opciones sobre cómo usamos y divulgamos su información

Cómo usamos su información

Utilizamos la información que recopilamos sobre usted o que usted nos proporciona, incluida cualquier información personal:

· Para presentar nuestro sitio web y su contenido.
· Para proporcionarle información, productos o servicios que nos solicite.
· Para cumplir cualquier otro propósito para el cual usted la proporcione.
· Para proporcionarle avisos sobre su [cuenta/suscripción], incluidos avisos de vencimiento y renovación.
· Para cumplir con nuestras obligaciones y hacer cumplir nuestros derechos derivados de cualquier contrato celebrado entre usted y nosotros, incluidos los relacionados con facturación y cobros.
· Para notificarle sobre cambios en nuestro sitio web o en los productos o servicios que ofrecemos a través de él.
· Para permitirle participar en funciones interactivas en nuestro sitio web.
· De cualquier otra manera que describamos cuando proporcione la información.
· Para cualquier otro propósito con su consentimiento.

También podemos usar su información para contactarlo acerca de nuestros propios productos y servicios que puedan ser de su interés. Si no desea que utilicemos su información de esta manera, marque la casilla correspondiente en el formulario en el que recopilamos sus datos (el formulario de registro)/ajuste sus preferencias de usuario en su perfil de cuenta. Para más información, consulte la sección «Opciones sobre cómo usamos y divulgamos su información

Divulgación de su información

Podemos divulgar información agregada sobre nuestros usuarios [, e información que no identifica a ningún individuo,] sin restricciones.

Podemos divulgar información personal que recopilamos o que usted proporciona como se describe en esta política de privacidad:

· A nuestras subsidiarias y afiliados.
· A contratistas, proveedores de servicios y otros terceros que utilizamos para respaldar nuestro negocio [y que están sujetos a obligaciones contractuales de mantener la confidencialidad de la información personal y usarla solo para los fines para los que se la divulgamos].
· A un comprador u otro sucesor en caso de una fusión, desinversión, reestructuración, reorganización, disolución u otra venta o transferencia de algunos o todos los activos de TRECA CORP, ya sea como empresa en marcha o como parte de un proceso de quiebra, liquidación u otro procedimiento similar, en el cual la información personal en poder de TRECA CORP sobre los usuarios de nuestro sitio web esté entre los activos transferidos.
· A terceros para comercializar sus productos o servicios si usted [ha dado su consentimiento/no ha optado por excluirse de] estas divulgaciones. [Requerimos contractualmente que estos terceros mantengan la confidencialidad de la información personal y la utilicen solo para los fines para los cuales se la divulgamos]. Para más información, consulte la sección «Opciones sobre cómo usamos y divulgamos su información».
· Para cumplir con el propósito para el cual usted la proporciona. [Por ejemplo, si nos proporciona una dirección de correo electrónico para usar la función «enviar por correo electrónico a un amigo» de nuestro sitio web, transmitiremos el contenido de ese correo electrónico y su dirección de correo electrónico a los destinatarios].
· Para cualquier otro propósito divulgado por nosotros cuando proporcione la información.
· Con su consentimiento.
También podemos divulgar su información personal:

· Para cumplir con cualquier orden judicial, ley o proceso legal, incluidos para responder a cualquier solicitud gubernamental o regulatoria.
· Para hacer cumplir o aplicar nuestros términos de uso https://www.treca-paris.com/website-terms-of-use/ y otros acuerdos, incluidos los relacionados con facturación y cobros.
· Si creemos que la divulgación es necesaria o apropiada para proteger los derechos, la propiedad o la seguridad de TRECA CORP, nuestros clientes u otros. Esto incluye el intercambio de información con otras empresas y organizaciones con fines de protección contra el fraude y reducción de riesgos crediticios.

Opciones Sobre Cómo Usamos y Divulgamos Su Información

Nos esforzamos por ofrecerle opciones sobre la información personal que nos proporciona. Hemos creado mecanismos para brindarle el siguiente control sobre su información:

· Tecnologías de seguimiento y publicidad. Puede configurar su navegador para rechazar todas o algunas cookies del navegador, o para recibir una alerta cuando se envíen cookies. Si desactiva o rechaza las cookies, tenga en cuenta que algunas partes de este sitio podrían volverse inaccesibles o no funcionar correctamente.
· Divulgación de su información para publicidad de terceros. Si no desea que compartamos su información personal con terceros no afiliados o no agentes para fines promocionales, puede optar por no recibirla [marcando la casilla correspondiente en el formulario en el que recopilamos sus datos (el [formulario de pedido/formulario de registro]). También puede optar por no recibirla accediendo al sitio web y ajustando sus preferencias de usuario en su perfil de cuenta, marcando o desmarcando las casillas correspondientes o enviándonos un correo electrónico con su solicitud a donneespersonnelles@adova-group.com.
· Ofertas promocionales de la empresa. Si no desea que su [dirección de correo electrónico/información de contacto] sea utilizada por la empresa para promocionar nuestros productos o servicios propios o de terceros, puede optar por no recibirla [marcando la casilla correspondiente en el formulario en el que recopilamos sus datos (el [formulario de pedido/formulario de registro], o en cualquier otro momento ingresando al sitio web y ajustando sus preferencias de usuario en su perfil de cuenta, marcando o desmarcando las casillas correspondientes o enviándonos un correo electrónico solicitando su eliminación a donneespersonnelles@adova-group.com. Si le hemos enviado un correo electrónico promocional, puede respondernos pidiendo ser omitido de futuras distribuciones de correos electrónicos. Esta opción de exclusión no se aplica a la información proporcionada a la empresa como resultado de una compra de producto, registro de garantía, experiencia con el servicio de un producto u otras transacciones.
· Publicidad dirigida. Si no desea que usemos la información que recopilamos o que nos proporciona para mostrar anuncios según las preferencias del público objetivo de nuestros anunciantes, puede optar por no recibirla poniéndose en contacto con nosotros a donneespersonnelles@adova-group.com. Para que esta opción de exclusión funcione, debe tener configurado su navegador para aceptar todas las cookies del navegador.

No controlamos la recopilación ni el uso de su información por parte de terceros para mostrar publicidad basada en sus intereses. Sin embargo, estos terceros pueden proporcionarle formas de elegir no permitir que su información sea recopilada o utilizada de esta manera. Puede optar por no recibir anuncios dirigidos de los miembros de la Iniciativa de Publicidad en Red («NAI») en el sitio web de la NAI.

Los residentes de ciertos estados, como [LISTA DE ESTADOS], pueden tener derechos adicionales sobre la información personal y opciones. Consulte Sus Derechos de Privacidad del Estado para obtener más información.

Acceso y Corrección de su Información

Puede revisar y cambiar su información personal iniciando sesión en el sitio web y visitando la página de su perfil de cuenta.

También puede enviarnos un correo electrónico a donneespersonnelles@adova-group.com para solicitar acceso, corrección o eliminación de cualquier información personal que nos haya proporcionado. No podemos eliminar su información personal, excepto eliminando también su cuenta de usuario. Es posible que no podamos cumplir con una solicitud de cambio de información si creemos que el cambio violaría alguna ley o requisito legal o causaría que la información sea incorrecta.

Si elimina sus Contribuciones de Usuario del sitio web, es posible que las copias de sus Contribuciones de Usuario sigan siendo visibles en las páginas en caché y archivadas, o que hayan sido copiadas o almacenadas por otros usuarios del sitio web. El acceso adecuado y el uso de la información proporcionada en el sitio web, incluidas las Contribuciones de Usuario, están regidos por nuestros términos de uso: https://www.treca-paris.com/website-terms-of-use/

Sus Derechos de Privacidad del Estado

Las leyes estatales de privacidad del consumidor pueden proporcionar a sus residentes derechos adicionales con respecto al uso de su información personal.

Para obtener más información sobre los derechos de privacidad de los residentes de California, visite [ENLACE AL AVISO DE PRIVACIDAD CCPA PARA RESIDENTES DE CALIFORNIA]. La ley «Shine the Light» de California (Código Civil Sección § 1798.83) permite a los usuarios de nuestra aplicación que sean residentes de California solicitar cierta información sobre nuestra divulgación de información personal a terceros con fines de marketing directo. Para realizar dicha solicitud, envíe un correo electrónico a donneespersonnelles@adova-group.com. Para obtener más información sobre los derechos de privacidad del consumidor en otros estados y cómo ejercerlos, visite [ENLACE A LOS AVISOS DE PRIVACIDAD ESTATALES].

California, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Indiana, Iowa, Montana, Oregón, Tennessee, Texas, Utah y Virginia otorgan (ahora o en el futuro) a sus residentes derechos para: · Confirmar si procesamos su información personal. · Acceder y eliminar cierta información personal. · Corregir inexactitudes en su información personal, teniendo en cuenta la naturaleza de la información y el propósito del procesamiento (excluyendo Iowa y Utah). · Portabilidad de los datos. · Optar por no procesar datos personales para: · Publicidad dirigida (excluyendo Iowa); · Ventas; o · Perfilado para tomar decisiones que produzcan efectos legales o similares (excluyendo Iowa y Utah). · Limitar (optar por no) o requerir consentimiento para procesar datos personales sensibles.

El alcance exacto de estos derechos puede variar según el estado. Para ejercer cualquiera de estos derechos, comuníquese con nosotros en: donneespersonnelles@adova-group.com

Para apelar una decisión sobre una solicitud de derechos del consumidor, comuníquese con nosotros en: customersupport.usa@treca-paris.com

Nevada otorga a sus residentes un derecho limitado de optar por no participar en la venta de cierta información personal. Los residentes que deseen ejercer este derecho de exclusión de ventas pueden enviar una solicitud a la siguiente dirección designada: donneespersonnelles@adova-group.com.

Sin embargo, tenga en cuenta que actualmente no vendemos datos que activen los requisitos de exclusión de esta ley.

Seguridad de los Datos

Hemos implementado medidas diseñadas para asegurar su información personal contra pérdidas accidentales y contra accesos, usos, alteraciones y divulgaciones no autorizadas. [Toda la información que nos proporcione se almacena en nuestros servidores seguros protegidos por cortafuegos.

La seguridad de su información también depende de usted. Si le hemos proporcionado (o si usted ha elegido) una contraseña para acceder a ciertas partes de nuestro sitio web, es su responsabilidad mantener esta contraseña confidencial. Le pedimos que no comparta su contraseña con nadie. Le instamos a tener cuidado al proporcionar información en áreas públicas del sitio web, como los foros de mensajes. La información que comparta en áreas públicas puede ser vista por cualquier usuario del sitio web.

Lamentablemente, la transmisión de información a través de internet no es completamente segura. Aunque hacemos todo lo posible por proteger su información personal, no podemos garantizar la seguridad de la información personal transmitida a nuestro sitio web. Cualquier transmisión de información personal es bajo su propio riesgo. No somos responsables de eludir ninguna configuración de privacidad o medidas de seguridad contenidas en el sitio web.

Cambios en Nuestra Política de Privacidad

Nuestra política es publicar cualquier cambio que realicemos en nuestra política de privacidad en esta página, con un aviso de que la política de privacidad ha sido actualizada. Si realizamos cambios importantes en la forma en que tratamos la información personal de nuestros usuarios, le notificaremos a través de un aviso en el sitio web. La fecha en que se revisó por última vez la política de privacidad se indica en la parte superior de la página. Usted es responsable de asegurarse de que tenemos una dirección de correo electrónico activa y válida para usted, y de visitar periódicamente nuestro sitio web y esta política de privacidad para comprobar si hay cambios.

Información de Contacto

Para hacer preguntas o comentar sobre esta política de privacidad y nuestras prácticas de privacidad, contáctenos en: donneespersonnelles@adova-group.com
Para registrar una queja o preocupación, por favor comuníquese con nuestro servicio al cliente en: customersupport.usa@treca-paris.com